[영어공부 혼자하기] 오늘의 영어회화 날씨편 : 장마, 여름

영어공부 혼자 하기 오늘의 영어회화

날씨 편 : 장마, 여름 

 

 

안녕하세요 플핑의 일상 블로그입니다 :)

 

출처 : 구글

 

이제  곧 7월이되니 슬슬 날씨도 더워지고 정말 제대로 된 여름이 오려나 봐요.

 

오늘만 해도 걸어오는데 아침인데도 꽤 덥더라고요~ㅇ3ㅇ

 

 

오늘은 영어회화 날씨편 장마와 여름에 관해서 배워보려고 해요.

 

출처 : 구글

여름 하면 장마도 빼먹을 순 없죠?

 

한국도 이제 장마가 시작되어 비가 내리기 시작한다더라고요.

 

먼저 장마철이라고 하면 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?

 

It's the rainy season

장마철이에요.

 

뉴스에서 장마철을 monsoon season이라고 쓰더라고요.

 

Monsson season has arrived here in South Korea

한국에도 장마철이 찾아왔습니다.

* Monsson season 우기, 장마철

 

At this summer's monsoon season begins Wednesday

수요일에 이번 여름의 장마철이 시작되기 때문입니다.

 

 

출처 : 구글

 

Torrential rain is forecast for the island of Jeju on this Wednesday

이번 수요일 제주도에 폭우가 쏟아진다는 예보가 내려졌습니다.

* torrential rain 양동이로 들이붓는

 

The heavy rain is then gonna spread across the nation, over the coming hours.,

그 후 몇 시간에 걸쳐 많은 비가 전국에 퍼져 내릴 예정이기 때문에,

So have your rain gear at the ready

우산이나 우비를 준비해두시길 바랍니다.

* gear 장비, 복장 at the ready 준비 완료된

 

 

It's pouring outside

밖에 비가 쏟아지고 있어요.

 

It was a downpour

폭우였어요.

 

비가 끝나고 날이 갤 때 쓸 수 있는 표현은 

 

그리고 비가 오면 피부도 끈적하고 습해지지요? :(

 

습할 때 쓸 수 있는 표현들은 

 

 

출처 : 구글

 

The air there is not just hot, but it's humid

그곳의 공기는 덥기만 한 것이 아니라 습하기까지 해요.

 

It has been crazy hot and humid today

오늘 말도 안 되게 덥고 습하네요.

 

 

그리고 장마가 지나가고 여름이 본격적으로 시작되면

 

엄청난 더위가 몰려오기 시작하겠죠?? ㅇ3ㅇ

 

The summer is very hot and dry

여름은 아주 덥고 건조해요.

 

It's really hot, it's muggy

엄청 덥고, 후덥지근했어요.

* muggy 후덥지근한

 

It is sweltering in here

여기 정말 덥네요

* sweltering 무더위에 시달리다

sweltering heat  / swelter 찜통더위

 

우리가 입는 스웨터를 생각해보세요,

여름에 입으면 와우 완전 더워죽겠지요?? ㅋㅋ 

우리가 입는 스웨터는 사실 swearter 이지만

이렇게 연관지어서 생각하면 더

외우기 쉽고 기억도 오래가더라고요.

 

 

 

폭염은 최고기온 33도 이상일 때를 폭염이라고 하네요~!! 

 

 

The heatwave hit after the rainy season ended on July

7월에 장마가 끝난 뒤 무더위가 덮쳤다.

* heatwave 무더위, 폭염

 

No sign of any let-up in the heatwave here in Korea

한국에서는 폭염이 가라앉을 기미가 좀처럼 보이지 않고 있습니다.

* let-up 완화 

 

It's another weekend of scorching heat in South Korea

한국에서는 또 주말 내내 폭염이 이어졌습니다.

* scorching heat 폭염

 

너무 더울 경우는 뉴스에서 폭염 주의보나 경보들을 발령하기도 하잖아요,

 

Heatwave warnings have been issued for most parts of the country

전국 대부분의 지역에 폭염주의보가 내려졌습니다.

 

 

 

이렇게 간단하게 장마와 여름에 관해서 공부해보았는데요,

 

캐나다 토론토도 이제 더워지고 있는데 요새는 30도를 계속 웃돌아서

 

걸어서 출퇴근하는데 덥더라고요 ㅠㅜ 

 

햇빛이 일단 엄청 세서 그런 거 같아요 ;3;

 

그래도 더운 날씨로 인해 코로나가 조금은 꺾인 거 같아서 

 

다행인 거 같기도 해요 :P

 

그래도 모두들 항상 더위에 대비해서 건강에 늘 유의하시길 바랍니다.

 

 

그럼 오늘은 여기까지~!!

 

 

 

* 여러분의 댓글, 공감 또는 구독은 큰 힘이 됩니다 :)♥